Scores Twice to Reach 48 Goals in 3-2 Win

Nathan MacKinnon propelled the Colorado Avalanche to a 3-2 victory over the Winnipeg Jets on Thursday night by scoring his 47th and 48th goals of the season. With this performance, MacKinnon inches closer to the 50-goal milestone. The win allowed the Avalanche to finish their four-game road trip with a 4-0-0 record, further solidifying their status as the top team in the NHL.