Mavericks sign Walter Clayton Jr. to two-way contract

The Mavericks claimed the 2025 first-round draft pick off waivers on Wednesday.